Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

<< MedinaConde-1789 >>

Relación Ichthyologica, o de los pescados fluviales y marítimos de todas especies, mariscos, árboles, plantas, y otras producciones que se sacan y cogen en estas costas de Málaga, con lo demás perteneciente a la Conchiliologia

Cristóbal de Medina Conde

1789

El presbítero Medina Conde firma esta obra con el nombre de su sobrino Cecilio García de la Leña, y la publica en colección mensual Conversaciones Históricas Malagueñas, ó Materiales de noticias seguras para formar la Historia Civil, Natural y Eclesiástica de la M. I. Ciudad de Málaga. Por lo que respecta a las especies recogidas en Ictioterm, Medina Conde cita 293 voces de peces y 63 nombres científicos de peces, moluscos, crustáceos y celentéreos. Dice obtener los nombres vernáculos de pescadores malagueños, pero también hay muchos que extrae de otros tratados ictiológicos nacionales, como el Diccionario de Esteban Terreros. En numerosas entradas hace una breve descripción, a menudo incompleta o inexacta. No obstante, la Relación Ichthyologica es un valioso documento que aporta varios nombres citados por primera vez con significado ictionimico. Martínez (1985), hace un interesante análisis de esta obra.

Listado de Nombres Vernáculos y Nombres Científicos del documento

Nombre Vernáculo Nombre Científico Puertos Pesqueros

abadejo

Gadus pollachius

Costas de Málaga

acedía

Pleuronectes Platesa

Costas de Málaga

aguaciles

“especie de concha”

Costas de Málaga

aguja paladar

Esox Belone

Costas de Málaga

aguja paladar

“una de 14. arrobas”

Costas de Málaga

agujas

Esox Osseus

Costas de Málaga

alacha

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

alacha

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

alache

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

albacora

“pintas sobre el lomo”

Costas de Málaga

almexas

“marisco muy sabroso”

Costas de Málaga

almexas de tejadillo

“conchas […] formadas de tejas”

Costas de Málaga

almexas de tejadillo

“conchas […] formadas de tejas”

Costas de Málaga

anchoa

Clupea encrasichulus

Costas de Málaga

anemonas

“abiertos aparece una infinidad de puntas […] de diferentes tamaños y colores”

Costas de Málaga

angelote

Squalus squatina

Costas de Málaga

anguilas

Muraena Anguila

Costas de Málaga

araña

Aranea crustata

Costas de Málaga

araña crustacea

Aranea crustata

Costas de Málaga

araña roncadora

“de hechura del sapo”

Costas de Málaga

arañas

Callionymus dracunculus

Costas de Málaga

arete

“pez lo mismo que el rubio”

Costas de Málaga

armados

“peces de muchas conchas pequeñas”

Costas de Málaga

atriaco

“pez listado, […] sin escama, […] a la sombra de los navíos”

Costas de Málaga

atun

Scomber Thinnus

Costas de Málaga

atun

“no tiene [pintas]”

Costas de Málaga

aubocora

“pintas sobre el lomo”

Costas de Málaga

autriaco

“pez listado, […] sin escama, […] a la sombra de los navíos”

Costas de Málaga

babosa

“pez marino, […] por las muchas babas que echa”

Costas de Málaga

bacallao

Gadus pollachius

Costas de Málaga

bailas

“son pintadas como las truchas”

Costas de Málaga

baqueta

“…listado de encarnado y azul”

Costas de Málaga

barbos

“llamados así por sus barbas o vigotes”

Costas de Málaga

bellota de mar

null

Costas de Málaga

Bernardo el hermitaño

“cangrejo de una especie singular, cubierto de una concha incapaz de conservarle”

Costas de Málaga

berrugato

“especie de corvina”

Costas de Málaga

berrugato

“especie de corvina”

Costas de Málaga

berrugueta

“especie de corvina”

Costas de Málaga

berrugueta

“especie de corvina”

Costas de Málaga

besugete

“semejante al besugo, […] y menor que el besugo”

Costas de Málaga

besugos

Sparus pagrus, “manchas negras pequeñas en los encuentros de las aletas”

Costas de Málaga

bocaus

“pescado de cuero, […] largo y delgado”

Costas de Málaga

boga

Sparus boops

Costas de Málaga

bogavante

Cancer Gammarus

Costas de Málaga

bonítalo

Scomber pelamys

Costas de Málaga

bonito

Scomber pelamys

Costas de Málaga

bonito

“muy semejante”

Costas de Málaga

boquerón

Clupea encrasichulus

Costas de Málaga

boraces

“dos manchas negras por debajo [de la aleta dorsal]”

Costas de Málaga

borriquet

“de color chocolate”

Costas de Málaga

boza

“caracol lleno de carne”

Costas de Málaga

bramante

“raya grande”

Costas de Málaga

brecas

Erythrino córpore rubro

Costas de Málaga

brótola

“especie de pescada”

Costas de Málaga

brótola

“especie de pescada”

Costas de Málaga

buccina

“o trompeta”

Costas de Málaga

buccinos

“parecen una trompeta”

Costas de Málaga

bufeo

“muy grande, de cuero, con un agujero en medio de la cabeza”

Costas de Málaga

burgados

“caracoles pequeños que se crían pegados a las peñas”

Costas de Málaga

busanos

“caracoles con puas”

Costas de Málaga

caballas

Scomber Hippos

Costas de Málaga

caballito marino

Hipopocampo

Costas de Málaga

cabra

Perca Cabrilla, “color encarnado con listas parduscas tranversales”

Costas de Málaga

cabrilla

Perca Cabrilla, “color encarnado con listas parduscas tranversales”

Costas de Málaga

cachucho

“especie de Dentón, y de Esparo”

Costas de Málaga

cágalo

“muy parecido a la pintarroja, […] y tiene pintas negras”

Costas de Málaga

calamar

Sepia loligo

Costas de Málaga

calamarejos

Sepia loligo

Costas de Málaga

camarón

Cancer squilla

Costas de Málaga

cana vieja

Perca Cabrilla, “color encarnado con listas parduscas tranversales”

Costas de Málaga

cañaillas

“caracolillos pequeños”

Costas de Málaga

cañas botas

“especie de calamar, pero tres o cuatro veces mayor”

Costas de Málaga

cañejos

“especie de pintarroja, solo más pequeños”

Costas de Málaga

cangrejos

Cancer maritimus

Costas de Málaga

cangüeso

“pez pequeño, […] de color negrillo”

Costas de Málaga

caracol nacarino

“cierta concha univalva a voluta, […] imitan a los caracoles de tierra”

Costas de Málaga

caracola

“caracol lleno de carne”

Costas de Málaga

caracolas

“de várias figuras y especies”

Costas de Málaga

caracoles

“de várias figuras y especies”

Costas de Málaga

caramujos

“viven asidas a las peñas”

Costas de Málaga

caramuyos

“viven asidas a las peñas”

Costas de Málaga

castañuela

“pez pequeño, ancho, y de color negro”

Costas de Málaga

cazon

Galeus

Costas de Málaga

cerbiola

“…no tener escamas, dos aletas en la parte superior y otras dos debaxo”

Costas de Málaga

cetaceos

“ballenatos, y otros de extraña grandeza…”

Costas de Málaga

chabillo

“pez pequeño, parecido al gallo, y de color encarnado”

Costas de Málaga

chapitel

concha univalva a voluta

Costas de Málaga

cherna

“de la hechura del mero, solo mucho mas grande”

Costas de Málaga

chiculilla

“especie de boga, […] de hociquillo algo largo”

Costas de Málaga

choba

“cabeza pequeña, corta con los dientes, liso con escamas menudas”

Costas de Málaga

chobeta

“parecido al Peje Limon”

Costas de Málaga

chopa

Sparus melanurus, “tiene manchas negras a los lados de la cola”

Costas de Málaga

chova

“cabeza pequeña, corta con los dientes, liso con escamas menudas”

Costas de Málaga

chucho

“color encarnado con pintas blancas y negras, cabeza grande llena de puas”

Costas de Málaga

chucho

“redondo, […] en la cola una espina venenosa, carece de piel”

Costas de Málaga

chucula

“especie de boga, […] de hociquillo algo largo”

Costas de Málaga

clabel

Actinia senilis, “parecida a un tomate encurtido”

Costas de Málaga

cochino

“una aleta triangular en el lomo, […] cola orizontal en forma de media luna”

Costas de Málaga

concha de aljofar

“de un color plateado”

Costas de Málaga

concha de Venus

“me abstengo de darla el nombre […] por ser impuro”

Costas de Málaga

conchas

“las hay de varias especies…”

Costas de Málaga

conchas de Venus

Concha venera Cyprea

Costas de Málaga

congrio

Muraena conger

Costas de Málaga

coquina

“especie de almeja”

Costas de Málaga

coquina

“se cría entre dos conchas pequeñas y prolongadas”

Costas de Málaga

coquinas

“crecen y menguan con el movimiento de la Luna…”

Costas de Málaga

corales

“arbolitos del mar, ya encarnados, […] y algunos blancos…”

Costas de Málaga

corneta

“en la cabeza dos cuernos, y en cada uno un ojo”

Costas de Málaga

cornuda

“tiene dos cuernos, y en cada uno su ojo”

Costas de Málaga

corre playas

“especie de cazon, mas pequeño, que siempre esta corriendo”

Costas de Málaga

corvina

Sciena lepisma

Costas de Málaga

cuadrante

“conchas univalva caracolada, semejante al caracol de tierra”

Costas de Málaga

cuco

“pez pequeño parecido al rubio”

Costas de Málaga

culebras

“mas angostas y largas [que el safío]: no se comen”

Costas de Málaga

cuquillo

“pez pequeño parecido al rubio”

Costas de Málaga

dactilo

Solen Dactylus

Costas de Málaga

dactilo

Solen Dactylus

Costas de Málaga

datil solen

Solen Dactylus

Costas de Málaga

datil solen

Solen Dactylus

Costas de Málaga

dentón

Sparus dentes

Costas de Málaga

doblaeta

“lomo negro, con dos pintas negras en la cola”

Costas de Málaga

doncella

Orphidium imberbe, “cuerpo hermoso, variado de colores rubio, amarillo y pardo”

Costas de Málaga

dorada

Sparus aurata

Costas de Málaga

doradilla

Sparus aurata

Costas de Málaga

dorado

Sparus aurata

Costas de Málaga

erizos

Echinus ovarius marinus

Costas de Málaga

escarapela

“pez de hechura de la breca”

Costas de Málaga

escolar

“semejante al bacallao o abadejo”

Costas de Málaga

escorciana

“lo mismo que chucho, [pero] el hocico largo y dos espinas en la cola”

Costas de Málaga

escorpena

“negra, y vive en los arenales de la costa”

Costas de Málaga

escorpion

“color encarnado con pintas blancas y negras, cabeza grande llena de puas”

Costas de Málaga

escorpion

“redondo, […] en la cola una espina venenosa, carece de piel”

Costas de Málaga

esparte

“pez grande, […] es enemigo del atún”

Costas de Málaga

espetones

Esox Sphirena

Costas de Málaga

estornino

“especie de caballa, […] con unas pintas que tiene sobre el lomo”

Costas de Málaga

esturiones

“pescados marítimos, que gustan de agua dulce”

Costas de Málaga

floron de lámpara

concha univalva a voluta

Costas de Málaga

foladas

“ciertas conchas bivalvas largas como los dátiles marinos”

Costas de Málaga

folados

“ciertas conchas bivalvas largas como los dátiles marinos”

Costas de Málaga

galera

“pez pequeño […], boca pequeña, y todo él con muchos piesezuelos”

Costas de Málaga

galera

“una curiosa Holoturia”

Costas de Málaga

gallina

“pez muy colorado semejante al rascacio, lleno de espinas venenosas”

Costas de Málaga

gallo

Zeus faber

Costas de Málaga

galludo

“semejante al quelves”

Costas de Málaga

garcela

“parecido al abadejo: es pardo, boca y ojo muy grande”

Costas de Málaga

golondrina

Trigla hiruendo

Costas de Málaga

golondrina

“pescado volador, […] las aletas de la cola una es mas larga que la otra”

Costas de Málaga

golondrina concha

Pectunculus hirundo

Costas de Málaga

guitarra

“cuya figura es muy parecida a la guitarra”

Costas de Málaga

haba marina

“de figura oval, con semejanza a un hava de color entre roxo y dorado”

Costas de Málaga

haleche

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

hava marina

“de figura oval, con semejanza a un hava de color entre roxo y dorado”

Costas de Málaga

havilla de mar

“de figura oval, con semejanza a un hava de color entre roxo y dorado”

Costas de Málaga

hermitaño

“cangrejo de una especie singular, cubierto de una concha incapaz de conservarle”

Costas de Málaga

herrera

“especie de besugo; […] tiene tres faxas negras en el cuerpo”

Costas de Málaga

holoturia

“cierta ortiga marina”

Costas de Málaga

holoturion

“cierta ortiga marina”

Costas de Málaga

hombre pobre

“cangrejo de una especie singular, cubierto de una concha incapaz de conservarle”

Costas de Málaga

hongos marinos

“abiertos aparece una infinidad de puntas […] de diferentes tamaños y colores”

Costas de Málaga

hortigas

Actinia senilis, “parecida a un tomate encurtido”

Costas de Málaga

japuta

“todo negro, hocico redondo, y los ojos junto a él”

Costas de Málaga

jaquetón

“especie de marrajo”

Costas de Málaga

judio

“pardo y doradillo: parecido a la boga”

Costas de Málaga

jurel anchon

“dicho así por su figura”

Costas de Málaga

jurel dorado

“por tener algunas pintas doradas”

Costas de Málaga

jurel negron

“más pequeño, de color negro”

Costas de Málaga

jureles

Scomber Trachurus

Costas de Málaga

lacha

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

lacha

Clupea Alosa parva

Costas de Málaga

langosta de mar

Cancer Gammarus

Costas de Málaga

langosta marina

Locusta marina

Costas de Málaga

languerol

Solen Dactylus

Costas de Málaga

languerol

Solen Dactylus

Costas de Málaga

lapa

“vive pegado a las peñas, […] la figura de su concha es la de un plato concabo”

Costas de Málaga

lenguado

Pleuronectes linguatula

Costas de Málaga

lepade

“vive pegado a las peñas, […] la figura de su concha es la de un plato concabo”

Costas de Málaga

lirones

“culebras de cabeza redonda”

Costas de Málaga

lisa

“cabeza aplanada”

Costas de Málaga

lisa

“pescado muy conocido en estos mares: su cabeza aplanada”

Costas de Málaga

lobo de rio

“pescado de agua dulce y salobre, […] el celebrado Asturion”

Costas de Málaga

lobo marino

Vitulus marinus

Costas de Málaga

logabante

Cancer Gammarus

Costas de Málaga

madreperlas

“conchas lucidas y transparentes”

Costas de Málaga

magallos

“quelve basto”

Costas de Málaga

mahoma

“raya de color negro, y el pico más largo que ella”

Costas de Málaga

manganillo

“concha bivalva larga, que también se halla metida en las peñas”

Costas de Málaga

margaritas

Concha venera Cyprea

Costas de Málaga

marrajo

“tiene tres órdenes de dientes, y es muy grande”

Costas de Málaga

maza

“concha univalva, […] llena la porra de nudos y puntas, con su mango”

Costas de Málaga

maza de Hércules

“concha univalva, […] llena la porra de nudos y puntas, con su mango”

Costas de Málaga

megallos

“quelves”

Costas de Málaga

melva

“es más pequeña”

Costas de Málaga

merluza

Gadus dipterygius imberbis

Costas de Málaga

mero

Perca scriba

Costas de Málaga

migillones

Mytulus edulis

Costas de Málaga

migillones

Mytulus edulis

Costas de Málaga

mixillon

“tiene barbas”

Costas de Málaga

mixillon

“tiene barbas”

Costas de Málaga

mojarra

“redondo, y tiene algunas pintas hasta en la cola”

Costas de Málaga

morcillones

Mytulus edulis

Costas de Málaga

morcillones

Mytulus edulis

Costas de Málaga

morena

Muraena ophis

Costas de Málaga

morralla

“conjunto de muchos pescaditos pequeños de todas clases”

Costas de Málaga

morro

Perca nilotica

Costas de Málaga

mugil

Mugil cephalus

Costas de Málaga

mula

“figura redonda, hocico pequeño, una aleta sobre el lomo, […] y no tiene cola”

Costas de Málaga

murena

Muraena ophis

Costas de Málaga

murice

“concha univalva, ordinariamente guarecida de puntas o tuberculos”

Costas de Málaga

nacara

“cierta concha univalva a voluta, […] imitan a los caracoles de tierra”

Costas de Málaga

nacarones

“conchas lucidas y transparentes”

Costas de Málaga

nauchel

“pez de concha univalva a voluta, forma de caracol, que parece un baxel natural”

Costas de Málaga

nauclero

“pez de concha univalva a voluta, forma de caracol, que parece un baxel natural”

Costas de Málaga

navaja

“un tipo de almeja”

Costas de Málaga

negra

“grande, […] sin puas, hocico redondo, con el que hace daño a bocados”

Costas de Málaga

negrilla

“pescado negro, […] dos puas venenosas en el lomo, […] tira a pescado de cuero”

Costas de Málaga

neritas

“mariscos de hechuras de caracol terrestre y su tamaño como un garbanzo grueso”

Costas de Málaga

obispo

“lo mismo que chucho, [pero] el hocico largo y dos espinas en la cola”

Costas de Málaga

ojanco

“especie de atún, […] ojos más grandes, y las aletas mayores que él”

Costas de Málaga

ombligo marino

“de figura oval, con semejanza a un hava de color entre roxo y dorado”

Costas de Málaga

oreja marina

“conchas llanas o auriculares”

Costas de Málaga

ortiga

Actinia senilis, “parecida a un tomate encurtido”

Costas de Málaga

ortiga marina

“son una especie de zoophito ó animal planta”

Costas de Málaga

ortigas marinas

Actinia senilis, “parecida a un tomate encurtido”

Costas de Málaga

ostias

null

Costas de Málaga

ostiones

null

Costas de Málaga

ostras

null

Costas de Málaga

pachanos

“especie de besugos, […] dos pintas negras a los lados de las aletas”

Costas de Málaga

pagel

“semejante al besugo, […] y menor que el besugo”

Costas de Málaga

pagerel

“lo mismo que alacha o alache”

Costas de Málaga

pagese

“especie de sargo, […] dos pintas negras a los lados de la cabeza”

Costas de Málaga

palo con vetas

“murice y púrpura”

Costas de Málaga

palometa

“blanco, llano y sin escamas”

Costas de Málaga

pampano

Sparus salpa

Costas de Málaga

paneca

“lo mismo que brótola”

Costas de Málaga

panera

Perca nilotica

Costas de Málaga

paño de oro

concha univalva a voluta

Costas de Málaga

paño de plata

concha univalva a voluta

Costas de Málaga

papagayo

Labrus libens

Costas de Málaga

papagayo

“lo mismo que la gallina, y solo se distingue en una lista azul que tiene”

Costas de Málaga

pargo

Sparus annularis

Costas de Málaga

pastinaca

“cuerpo liso y blanquisco con un aguijón largo”

Costas de Málaga

patelas

“conchas llanas o auriculares”

Costas de Málaga

pectines

Ostrea jacoba

Costas de Málaga

pege clavo

“especie de sollo”

Costas de Málaga

pege diablo

“de la familia de los rubios y cucos”

Costas de Málaga

pege emperador

“color colorado y azul, cola ancha y colorada: es muy ancho, liso y pesado”

Costas de Málaga

pege espada

Xiphias gladius

Costas de Málaga

pege limon

“es negro, azulado, grueso”

Costas de Málaga

pege reyes

Atherina epsetus

Costas de Málaga

pege toro

“con cuernos encima de los ojos”

Costas de Málaga

pege zorro

“la cola es muy larga, […] boca pequeña, […] cuerpo redondo”

Costas de Málaga

peines de Venus

Ostrea jacoba

Costas de Málaga

peje Angel

Squalus squatina

Costas de Málaga

peje limon

“negro, azulado, grueso, […] Los hay de tres arrobas”

Costas de Málaga

pepino marino

“tiene una costra o callo duro, […] del tamaño, olor y figura del pepino”

Costas de Málaga

peralta

“especie de rubio”

Costas de Málaga

pescada

Gadus dipterygius imberbis

Costas de Málaga

pescada

“merluza”

Costas de Málaga

peynes

Ostrea jacoba

Costas de Málaga

pez de reyes

Atherina epsetus

Costas de Málaga

pies de burro

“parece cada uno como el dedo pulgar del pie”

Costas de Málaga

pies de cabra

“parece cada uno como el dedo pulgar del pie”

Costas de Málaga

pijota

Gadus dipterygius imberbis

Costas de Málaga

pintarroja

Squalus mustelus, “color pardusco, […] piel bronca, […] que sirve para alisar…”

Costas de Málaga

platija

Pleuronectes Platesa

Costas de Málaga

pollo

“especie de gallina, […] más pequeño y con las mismas puas y corporatura”

Costas de Málaga

pota

“semejante al calamar, […] piernas más largas, alas más anchas, pico más angosto”

Costas de Málaga

pulpo moscardino

“pez de concha univalva a voluta, forma de caracol, que parece un baxel natural”

Costas de Málaga

pulpos

“muchos pies, […] ni tienen escamas ni piel aspera, […] y careciendo de sangre”

Costas de Málaga

púrpura

“búsano”

Costas de Málaga

quelbacho

“parecido al cazón, […] una pua por cima de la aleta de la cola, sus ojos son azules”

Costas de Málaga

quelves

“tiene dos ojos verdes y dos puas venenosa sobre el lomo”

Costas de Málaga

rape

“pez de boca grande, con dos cañas en la cabeza”

Costas de Málaga

rape

“pez de boca grande, con dos cañas en la cabeza”

Costas de Málaga

rascacio

“pez negro, como una gallina, con puas venenosas”

Costas de Málaga

ratas

“una con escamas, que es pequeña, […] otra grande, sin escamas”

Costas de Málaga

raya

“con clavos o puntas en él [lomo]”

Costas de Málaga

raya

“lisa, con dos manchas en forma de ojos, que parecen dos espejos”

Costas de Málaga

raya estrellada

“con unas estrellitas doradas en el lomo”

Costas de Málaga

rayas

“son de varias especies y nombres”

Costas de Málaga

robalo

Perca labrax

Costas de Málaga

rodaballo

“pescado llano, […] con dos aletas”

Costas de Málaga

rodaballo

“pescado llano, […] con dos aletas”

Costas de Málaga

rodavallo

Pleuronectes marinus, “parte superior sembrada de unos clavos de materia córnea”

Costas de Málaga

romaguera

“pescado grande con muchas pintillas negras por todo él: es como la raya”

Costas de Málaga

rombo

“pescado llano, […] con dos aletas”

Costas de Málaga

romeruelo

“semejante a la cherna, ojos reventones, escamoso, boca como la del mero”

Costas de Málaga

roncadores

“al modo del besugo, […] sacándolos fuera del agua echan a roncar”

Costas de Málaga

rubio

“peces de cabeza gruesa, muy colorados”

Costas de Málaga

rubio

“peces de cabeza gruesa”

Costas de Málaga

rubios

“peces de cabeza gruesa, muy colorados”

Costas de Málaga

sábalo

Clupea alosa

Costas de Málaga

sablas (¿sabia?)

“parecido al pargo y a la zama”

Costas de Málaga

saboca

“sábalo”

Costas de Málaga

saboga

“sábalo”

Costas de Málaga

safio

Muraena conger

Costas de Málaga

safio

“congrio”

Costas de Málaga

salbaja

“pez semejante al cazón, […] sin la aleta de él, boca ancha y grande, dientes anchos”

Costas de Málaga

salbaje

“pez semejante al cazón, […] sin la aleta de él, boca ancha y grande, dientes anchos”

Costas de Málaga

salema

“pintas pajizas de la cabeza a la cola, […] cabeza pequeña, no es de estimación”

Costas de Málaga

salmonete

Mullus barbatus

Costas de Málaga

salpa

Sparus salpa

Costas de Málaga

saltoncillos

“parecidos a los gusanos de tierra”

Costas de Málaga

sama

Sparus hurta

Costas de Málaga

sama con moño

“el testuz un poco elevado”

Costas de Málaga

santolla

Cancer brachyurus

Costas de Málaga

sapo

“boca ancha, cuerpo liso y cabeza grande”

Costas de Málaga

sardina

Arengus minor

Costas de Málaga

sargo

“cuerpo redondo y chato, […] seis o siete faxas negras del lomo al vientre”

Costas de Málaga

seguida

“especie de lenguado, siendo pequeño tiene otro nombre poco decente (¿tapaculo?)”

Costas de Málaga

sierra

“parecido al bonito en el pellejo, sus dientes son como una sierra”

Costas de Málaga

sinodonte

Sparus dentes

Costas de Málaga

soldado

“especie de sargo, con pintas anchas que le rodean todo el cuerpo como faxas”

Costas de Málaga

sollo

“pescado de agua dulce y salobre, […] el celebrado Asturion”

Costas de Málaga

taburo

“especie de lobo marino por la configuración de su cuerpo, más grande que el marrajo”

Costas de Málaga

tapaculos

“pescadillos como lenguados chiquitos”

Costas de Málaga

telina

“marisco bivalvo, de que hay grandes y pequeñas, y de inumerables diferencias”

Costas de Málaga

tellina

“marisco bivalvo, de que hay grandes y pequeñas, y de inumerables diferencias”

Costas de Málaga

tellinas

“marisco muy sabroso”

Costas de Málaga

tembladera

Raya torpedo, “las hay con manchas de colores, que parecen ojos”

Costas de Málaga

tembladera

Raya torpedo, “las hay parduzcas”

Costas de Málaga

texera

“concha univalva, cuya figura es como la de las tejas”

Costas de Málaga

tiara

“concha univalva à voluta, llamada así por parecerse à una tiara”

Costas de Málaga

tintorera

“pez parecido al cazón, lomo azul, muy astuto y dañino à pescados y hombres”

Costas de Málaga

tollina

“atún”

Costas de Málaga

tollina

“marisco bivalvo, de que hay grandes y pequeñas, y de inumerables diferencias”

Costas de Málaga

tollo

“semejante al cazón, tiene dos puas triangulares en el lomo”

Costas de Málaga

toñina

“atún”

Costas de Málaga

tordo marino

“pescado de escama, color pardo de su lomo, y su hocico grueso”

Costas de Málaga

trompeta

“concha univalva como caracol muy semejante al Múrice”

Costas de Málaga

trompo

null

Costas de Málaga

trompo

“concha lo mismo, aunque con poco cuello”

Costas de Málaga

truchas

Salmo trutta

Costas de Málaga

tyburon

“especie de lobo marino por la configuración de su cuerpo, más grande que el marrajo”

Costas de Málaga

veneras de Santiago

Ostrea jacoba

Costas de Málaga

xibia

“cuerpo más corto, más oval y más ancho [que el calamar]”

Costas de Málaga

xíbia

“cuerpo más mas corto, mas oval, y mas ancho [que el calamar]”

Costas de Málaga

zafio

Solen Dactylus

Costas de Málaga

zorro

“pez grande, con pelo ceniciento, muy mordedor”

Costas de Málaga

zorzal

“pescado de escama, color pardo de su lomo, y su hocico grueso”

Costas de Málaga

ICTIOTERM está hospedada en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España.

Licencia de Creative Commons

Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

ICTIOTERM, por Alberto M. Arias Garcia, Mercedes de la Torre Garcia y Maria Isabel Fijo Leon está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España. Basado en el trabajo publicado en www.ictioterm.es.