Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA

<< Anónimo-1756 >>

Pescados de océano desde Gibraltar hasta Ayamonte y cómo se pescan

Anónimo

1756

Esta lista de nombres, fechada en 1756, fue recogida por J. L. Pensado en 1982 con el título "Nombres de Pescados del océano desde Gibraltar hasta Ayamonte en el siglo XVIII" (Revista de Dialectología y Tradiciones Populares Españolas. XXXVI. CSIC. Madrid: 199-212). Se le adjudica al fraile benedictino Pedro José García Balboa, fray Martín Sarmiento (1695-1772), pero, en realidad, es de un autor anónimo, pues, como dice Pensado, Sarmiento nunca estuvo en Andalucía. En esta completa lista aparecen 122 nombres vernáculos de peces, 29 de moluscos, 11 de crustáceos, 2 de poliquetos y 2 de mamíferos marinos. No figuran nombres científicos. Aparecen algunos nombres de peces, como bibano, jocicudas, rajete, y de mariscos, como alburescas y caballos, que, por el momento, no es posible asociar a ningún nombre científico actual.

Listado de Nombres Vernáculos y Nombres Científicos del documento

Nombre Vernáculo Nombre Científico Puertos Pesqueros

acedía

de Ayamonte a Gibraltar

agujeta

de Ayamonte a Gibraltar

ahujas

de Ayamonte a Gibraltar

albacora

de Ayamonte a Gibraltar

albur

de Ayamonte a Gibraltar

albur dulce

de Ayamonte a Gibraltar

alburescas

de Ayamonte a Gibraltar

alcerrín

de Ayamonte a Gibraltar

almejas de mar

de Ayamonte a Gibraltar

anchoa

de Ayamonte a Gibraltar

anguila

de Ayamonte a Gibraltar

araña

de Ayamonte a Gibraltar

armejas blancas

de Ayamonte a Gibraltar

armejas de comer

de Ayamonte a Gibraltar

armejas pintadas

de Ayamonte a Gibraltar

atún

de Ayamonte a Gibraltar

baca

de Ayamonte a Gibraltar

barbo

de Ayamonte a Gibraltar

barrilete

de Ayamonte a Gibraltar

bastinas

de Ayamonte a Gibraltar

baucel

de Ayamonte a Gibraltar

bayla

de Ayamonte a Gibraltar

berdigones

de Ayamonte a Gibraltar

berdina

de Ayamonte a Gibraltar

berruguete

de Ayamonte a Gibraltar

besugo

de Ayamonte a Gibraltar

bibano

de Ayamonte a Gibraltar

boba

de Ayamonte a Gibraltar

bodión

de Ayamonte a Gibraltar

bonito

de Ayamonte a Gibraltar

boquinegros

de Ayamonte a Gibraltar

boraces

de Ayamonte a Gibraltar

borriquete

de Ayamonte a Gibraltar

botes

de Ayamonte a Gibraltar

bramante

de Ayamonte a Gibraltar

breca

de Ayamonte a Gibraltar

brótolas

de Ayamonte a Gibraltar

bujavantye

de Ayamonte a Gibraltar

caballos

de Ayamonte a Gibraltar

cabaya

de Ayamonte a Gibraltar

cabrilla

de Ayamonte a Gibraltar

cachucho

de Ayamonte a Gibraltar

caeya

de Ayamonte a Gibraltar

calamar blanco

de Ayamonte a Gibraltar

calamar de punta

de Ayamonte a Gibraltar

camarón

de Ayamonte a Gibraltar

cañabota

de Ayamonte a Gibraltar

cañailla

de Ayamonte a Gibraltar

cañaillas de púa

de Ayamonte a Gibraltar

cangrejos

de Ayamonte a Gibraltar

cangrejos moros

de Ayamonte a Gibraltar

capitán

de Ayamonte a Gibraltar

caracoles de mar

de Ayamonte a Gibraltar

cazones

de Ayamonte a Gibraltar

chancarel

de Ayamonte a Gibraltar

chocón - pescado de carnada

de Ayamonte a Gibraltar

chova

de Ayamonte a Gibraltar

chucho

de Ayamonte a Gibraltar

concha de peregrino

de Ayamonte a Gibraltar

coñeta

de Ayamonte a Gibraltar

coquinas

de Ayamonte a Gibraltar

corbal

de Ayamonte a Gibraltar

corbal blanco

de Ayamonte a Gibraltar

corbal prieto

de Ayamonte a Gibraltar

corbina

de Ayamonte a Gibraltar

cornuilla

de Ayamonte a Gibraltar

corre costas

de Ayamonte a Gibraltar

corvina

de Ayamonte a Gibraltar

cuco

de Ayamonte a Gibraltar

cuerno grande

de Ayamonte a Gibraltar

dentones

de Ayamonte a Gibraltar

dentudo

de Ayamonte a Gibraltar

doncellas

de Ayamonte a Gibraltar

dorada

de Ayamonte a Gibraltar

dorado

de Ayamonte a Gibraltar

durmiente

de Ayamonte a Gibraltar

emperador

de Ayamonte a Gibraltar

escorpión

de Ayamonte a Gibraltar

espadarte

de Ayamonte a Gibraltar

estornino

de Ayamonte a Gibraltar

faneca

de Ayamonte a Gibraltar

ferrón

de Ayamonte a Gibraltar

garapellos

de Ayamonte a Gibraltar

gorfín

de Ayamonte a Gibraltar

gorrones

de Ayamonte a Gibraltar

hermitaño

de Ayamonte a Gibraltar

herrera

de Ayamonte a Gibraltar

hurgados de comer

de Ayamonte a Gibraltar

hurgados largos

de Ayamonte a Gibraltar

hurgados moros

de Ayamonte a Gibraltar

hurta

de Ayamonte a Gibraltar

jibia

de Ayamonte a Gibraltar

jocicudas

de Ayamonte a Gibraltar

jurel

de Ayamonte a Gibraltar

lamprea

de Ayamonte a Gibraltar

langosta

de Ayamonte a Gibraltar

langostino

de Ayamonte a Gibraltar

lecha

de Ayamonte a Gibraltar

lenguadilla

de Ayamonte a Gibraltar

lenguado

de Ayamonte a Gibraltar

liza

de Ayamonte a Gibraltar

lombrices

de Ayamonte a Gibraltar

lubla-pescado de carnada

de Ayamonte a Gibraltar

machometa

de Ayamonte a Gibraltar

machuele

de Ayamonte a Gibraltar

malarmado

de Ayamonte a Gibraltar

martán

de Ayamonte a Gibraltar

maxatraya

de Ayamonte a Gibraltar

megillones

de Ayamonte a Gibraltar

meguillones

de Ayamonte a Gibraltar

melga

de Ayamonte a Gibraltar

merga

de Ayamonte a Gibraltar

mero

de Ayamonte a Gibraltar

mogaro-lorcha

de Ayamonte a Gibraltar

mojarra

de Ayamonte a Gibraltar

muergo chico

de Ayamonte a Gibraltar

muergos

de Ayamonte a Gibraltar

murena

de Ayamonte a Gibraltar

nacaras

de Ayamonte a Gibraltar

negrón

de Ayamonte a Gibraltar

negrona

de Ayamonte a Gibraltar

ostiones

de Ayamonte a Gibraltar

palitroque

de Ayamonte a Gibraltar

palometas

de Ayamonte a Gibraltar

pampano

de Ayamonte a Gibraltar

pardón

de Ayamonte a Gibraltar

pargo

de Ayamonte a Gibraltar

parguete

de Ayamonte a Gibraltar

perrillo

de Ayamonte a Gibraltar

pescada

de Ayamonte a Gibraltar

pescadilla

de Ayamonte a Gibraltar

pexepalo

de Ayamonte a Gibraltar

pez espada

de Ayamonte a Gibraltar

pez gallo

de Ayamonte a Gibraltar

pez puerco

de Ayamonte a Gibraltar

pez rey

de Ayamonte a Gibraltar

picuda

de Ayamonte a Gibraltar

pintarroja

de Ayamonte a Gibraltar

pitos

de Ayamonte a Gibraltar

pulpo

de Ayamonte a Gibraltar

racassio

de Ayamonte a Gibraltar

rajete

de Ayamonte a Gibraltar

rata de mar

de Ayamonte a Gibraltar

raya roquina

de Ayamonte a Gibraltar

raya vera

de Ayamonte a Gibraltar

redondel

de Ayamonte a Gibraltar

roballo

de Ayamonte a Gibraltar

robalo

de Ayamonte a Gibraltar

rodaballo

de Ayamonte a Gibraltar

roncador

de Ayamonte a Gibraltar

rubio

de Ayamonte a Gibraltar

salema

de Ayamonte a Gibraltar

salmonete

de Ayamonte a Gibraltar

sanguisuela

de Ayamonte a Gibraltar

sardina

de Ayamonte a Gibraltar

sargo

de Ayamonte a Gibraltar

siruela

de Ayamonte a Gibraltar

sollo-esturion

de Ayamonte a Gibraltar

tapaculos

de Ayamonte a Gibraltar

témpano

de Ayamonte a Gibraltar

tiburones

de Ayamonte a Gibraltar

tonina

de Ayamonte a Gibraltar

trompero

de Ayamonte a Gibraltar

trucha

de Ayamonte a Gibraltar

vermejuela

de Ayamonte a Gibraltar

zapo

de Ayamonte a Gibraltar

zollo-esturión

de Ayamonte a Gibraltar

ICTIOTERM está hospedada en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España.

Licencia de Creative Commons

Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

ICTIOTERM, por Alberto M. Arias Garcia, Mercedes de la Torre Garcia y Maria Isabel Fijo Leon está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España. Basado en el trabajo publicado en www.ictioterm.es.