La pesca en Cádiz y su provincia, desde remotos tiempos hasta nuestros días; nombres vulgares y científicos de los peces de estos mares
Francisco de Asís Vera y Chilier
1895
Francisco de Asís Vera y Chilier (†1900), "Individuo de las Reales Academias de la Historia, San Fernando y Anticuarios de Francia, Vocal Naturalista de la Junta de Pesca del Departamento y Comandancia de Cádiz", publica una relación de 101 nombres vernáculos y científicos, de los que 87 son de peces, 10 de moluscos, 3 de crustáceos y 1 de equinodermos. Listado de Nombres Vernáculos y Nombres Científicos del documento
| Nombre Vernáculo |
Nombre Científico |
Puertos Pesqueros |
acedía |
Platessa vulgaris |
Cádiz |
aguja |
Belone vulgaris |
Cádiz |
albacora |
Orcynus |
Cádiz |
aligote |
Phycis Limbatus |
Cádiz |
almeja |
Venus decussata
|
Cádiz |
angelote |
Squalus Naucratus
|
Cádiz |
anguila |
Muraena anguila
|
Cádiz |
araña |
Trachinus Radiatus
|
Cádiz |
atún |
Scomber Thynmus |
Cádiz |
baila |
Crenilabrus Tinca |
Cádiz |
barbo |
Mullus Barbatus |
Cádiz |
besugo |
Pagellus Centrodontus |
Cádiz |
besugo vulgar |
Pagellus vulgaris |
Cádiz |
boca |
Petunculus Zonalis |
Cádiz |
boci-negro |
Pagrus vulgaris
|
Cádiz |
boga |
Boops vulgaris
|
Cádiz |
bogavante |
|
Cádiz |
bonito |
Pelamis Sarda |
Cádiz |
boquerón |
Clúpea Enchrasicalus
|
Cádiz |
brecas |
Sparus Crytinus |
Cádiz |
budión |
Clinus vulgaris |
Cádiz |
caballa |
Scomber Scombrus
|
Cádiz |
caballito de mar |
Hippocampus Brevirostris |
Cádiz |
cabra |
Serranus Capreolus |
Cádiz |
cabrilla de fuera |
Serranus Cabrilla
|
Cádiz |
calamar |
Sepia Loligo |
Cádiz |
camarón |
|
Cádiz |
cañailla |
Littorina Littorea
|
Cádiz |
cangrejo de río |
Astacus fluviatilis |
Cádiz |
cazón |
Squalus Galeus
|
Cádiz |
centolla |
|
Cádiz |
cherna |
Serranus erythtrogaster |
Cádiz |
choco |
Sepiola |
Cádiz |
chucho |
Trygon vulgaris |
Cádiz |
congrio |
Muraena Conger
|
Cádiz |
cornudilla |
Zygaena malleus |
Cádiz |
corvina |
Umbrina Ronchus
|
Cádiz |
cuatro hilos |
Polynemus Quadrifilis |
Cádiz |
doncella |
Julis detersor
|
Cádiz |
dorada |
Chrysophris aurata
|
Cádiz |
erizo |
Echinus Ovarius |
Cádiz |
errera |
Pagellus Mormyrus |
Cádiz |
escorpión |
Scorpoena |
Cádiz |
gallito |
Monacanthus Flamentosus |
Cádiz |
gallo |
balistes Caprinus |
Cádiz |
gallo de san pedro |
Zeus Faber
|
Cádiz |
gamba |
|
Cádiz |
jibia |
Sepia |
Cádiz |
jurel |
Scomber trachurus |
Cádiz |
lagarto |
Alopus Maculatus |
Cádiz |
langosta |
|
Cádiz |
langostino |
|
Cádiz |
lapas |
Patella |
Cádiz |
lenguado |
Pleuronectes Linguatula |
Cádiz |
lisa |
Mugil Chelo
|
Cádiz |
lobina |
Labrax Lupus
|
Cádiz |
lobo de mar |
Labras Lupus
|
Cádiz |
longuerones |
Solen Siliqua
|
Cádiz |
machio salena |
Boop Salpa |
Cádiz |
marrajo |
Lamna Cornubina |
Cádiz |
mejillones |
Mitilus edulis
|
Cádiz |
mejillones |
Mitilus edulis
|
Cádiz |
melva |
Scomber Spratus |
Cádiz |
merluza |
Gadus Merluccius
|
Cádiz |
mero |
Serranus Gigas |
Cádiz |
mojarra |
Acanthurus Viridis |
Cádiz |
morena |
Muraenophis |
Cádiz |
mújol |
Mujilis Nubilus |
Cádiz |
obispo |
Miliobatis Episcopus |
Cádiz |
ostriones |
Ostrea Edulis
|
Cádiz |
pagro |
Pagrus vulgaris
|
Cádiz |
palometa |
Lichia Glauca
|
Cádiz |
pecadilla |
Gadus Speciosa |
Cádiz |
peje-rey |
Temnodon Saltator |
Cádiz |
percebe |
Pollicipes cornucopia
|
Cádiz |
pez angel |
Squatina Angelus
|
Cádiz |
pez espada |
Xiphias Gladius
|
Cádiz |
pez-perro |
Labrus Scropha |
Cádiz |
piloto |
Naucrates Ductor
|
Cádiz |
pinta-roja |
Squalus Miestelus |
Cádiz |
pulpo |
Polypus |
Cádiz |
rape |
Solea vulgaris |
Cádiz |
rascazio |
Scorpaena Porcus
|
Cádiz |
raya |
Raia Giorna |
Cádiz |
robalo |
Labrax Lupus
|
Cádiz |
rodaballo |
Rhombus Serratus |
Cádiz |
romerito |
Acantholabrus Viridis |
Cádiz |
roncador |
Umbrina Ronchus
|
Cádiz |
roncazio |
Scorpaena Scropha |
Cádiz |
rubio |
Mullus Barbatus |
Cádiz |
rubito |
Trigla Lucerna
|
Cádiz |
salmonete |
Mullus Maculatus |
Cádiz |
sapo |
Scorpaena |
Cádiz |
sardina |
Arengus Minor |
Cádiz |
sargo |
Sargus Cervinus |
Cádiz |
sargo blanco |
Sargus Rondeletii |
Cádiz |
savia |
Serranus Acutirostris |
Cádiz |
serrano común |
Serranus Cabrilla
|
Cádiz |
soldado |
Solea Oculata |
Cádiz |
sollo |
Solea Scriba |
Cádiz |
tapaculos |
Maculipinnis |
Cádiz |
tembladera |
Torpedo Trepidans |
Cádiz |
tintorera |
Squalus Canicula |
Cádiz |
trompero |
Centriscus |
Cádiz |
urta |
Ciprinus Carpio |
Cádiz |
vaca |
Serranus Papilionaceus |
Cádiz |
víbora |
Trachinus Radiatus
|
Cádiz |
volador |
Exocoetus Exiliens |
Cádiz |
|
