En 1850, José Miravent y Soler (1779-1857), presbítero y párroco de Isla Cristina, publica esta obra, cuyos resultados ya había expuesto 15 años antes, en 1835, en una conferencia que ofreció a la Sociedad Económica Matritense de Amigos del País. En este trabajo aparecen 126 nombres de peces, moluscos y crustáceos de las costas del golfo de Cádiz, que podrían corresponder a 118 especies actuales, agrupados en nueve apartados de curiosa denominación: Pesca del atún, Pesca del sedal, Peces de río, Cazones, Bastinas, Peces sin sangre, Peces de concha, Mariscos de estos mares y ríos y Caracoles. Aparecen algunos vernáculos no incluidos en trabajos precedentes, como chapaletas, pez nicolao, chancaré y terreras (posiblemente herreras), que no pueden ser por ahora asociados a ningún nombre científico, y otros nombres típicos de las costas de Huelva, como paire (Lepidopus caudatus), caballete (Uca tangeri) y sanfonina (Pecten maximus).
| Nombre Vernáculo |
Nombre Científico |
Puertos Pesqueros |
abadejos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
agujas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
albacora |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
albariña |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
albures |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
alequín |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
almeja |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
anchovas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
angelote |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
anguilas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
arañas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
atún |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
baca |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
baila |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
barbos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
barrilete o caballete |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
besugos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
bocinegros |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
bogabante |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
bogas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
bonito |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
boquerones |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
borriquete |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
bramante |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
brecas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
brótolas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
caballa |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cabezudos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cabra |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cachuchos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
caella |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
calamares |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
camarón |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
canabita |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cañadilla |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cangrejo común |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cangrejo de roca |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cangrejo moruno |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
caracol |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
caracolitos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cazón |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
chancaré |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
chapaletas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
chemas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
choco o gibias |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
chopas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
chuchos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
congrios |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
coquinas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
corbina |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
cornuda |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
corvas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
dentudo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
dorada |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
dorado |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
emperador |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
esclavos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
gallinas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
goraces |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
gorriones |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
guitarra |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
jurel |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
jureles de fondo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
lachas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
langosta |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
langostinos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
lenguado |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
lobillos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
longueron |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
lula |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
mahoma |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
manta |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
marrajo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
melba |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
melga |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
merluza |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
meros |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
mojarras |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
morenas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
mula |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
nebrachos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
negra |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
negronas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
obispo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
ostion |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
ostras |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
paires |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
palometas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pámpano |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pargo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
parracho |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
peje espada |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pejegallo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pejerreyes |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pescada |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pescado lisal |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pez clavo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pez nicolao |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
picudas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pintarroja |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pique |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
pulpo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
quelve |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
rape |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
rata |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
raya fina |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
robalo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
rodaballo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
rubios |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sábalos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sabogas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
safíos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
salmonete |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sanfonina |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sapos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sardina |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sargos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
sollo |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
terreras |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
tromperos |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
urtas |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
vaca |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
verdigon |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
vieja |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
zorro |
|
Desde cabo S. Vicente hasta estrecho de Gibraltar |
