Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

NOMBRE CIENTÍFICO

 

Cordados >Actinopterigios > Perciformes > Esciénidos

3A_CODE (FAO): PSSPseudotolithus senegalensis (Valenciennes, 1833)

<
>

Identificación

Cuerpo alargado y ligeramente comprimido. Boca amplia y oblicua. Mentón sin verruga debajo. Dos aletas dorsales, la primera con 10 radios duros; la segunda con 1 duro y 28-33 blandos. Aleta anal con 2 radios duros y 7 blandos. Aleta caudal picuda y asimétrica. Color gris plateado, con líneas onduladas y oblicuas de puntos oscuros en los flancos; lóbulo de la primera aleta dorsal negro. Hasta 1 m de longitud.

X

aleta

  • Expansiones membranosas sostenidas por radios óseos, duros (espinosos) y blandos (ramificados) cubiertos por la epidermis. Son los órganos locomotores de los peces. En el lenguaje marinero reciben el nombre de esquilones.
Glosario de anatomía
X

aleta caudal

  • Aleta impar situada al final del cuerpo del pez y que forma la cola. La aleta caudal puede tener un solo lóbulo, como en los meros (Epinephelus marginatus), o ser bilobulada, es decir, con dos lóbulos. En este caso, puede ser homocerca, con los dos lóbulos iguales, o heterocerca, con un lóbulo más grande que el otro.
Glosario de anatomía
X

aleta dorsal

  • Aleta impar situada en la línea media del dorso de los peces. Puede haber hasta tres aletas dorsales, dependiendo de las especies.
Glosario de anatomía
X

aleta dorsal

  • Aleta impar situada en la línea media del dorso de los peces. Puede haber hasta tres aletas dorsales, dependiendo de las especies.
Glosario de anatomía
X

radios duros (radios espinosos)

  • Radios óseos, puntiagudos, de una sola pieza, que sostienen las aletas de los peces. En el lenguaje marinero reciben el nombre de puyas.
Glosario de anatomía
X

verruga

  • Pequeño saliente cutáneo que presentan debajo del mentón los corvales (Umbrina canariensis) y verrugatos (Umbrina cirrosa, Umbrina ronchus).
Glosario de anatomía

Vernáculos por puerto pesquero

  • Términos
  • Unidades fraseológicas, diminutivos, aumentativos, pronunciaciones
  • Confusiones
Puertos del Atlántico
Ayamonte

corvina

Isla Cristina

corvina, corvinata

El Terrón

corvinata, corvina

El Rompido

corvina, corvinata

Punta Umbría

corvinata, corvina de los pozos

Huelva

corvinata

Mazagón

corvina del moro, verrugate blanco

Bonanza

corvina

Chipiona

corvina, corvinata, corval

Rota

corvina, pardilleja, verrugato blanco

El Puerto de Santa María

corvinata

Cádiz

corvina, sanrafael, sanrafael con pintas

Puerto Real

corvina, corvinata

Gallineras

corvina, corvinata

Sancti Petri

corvina

Conil de la Frontera

corvina, corvinata, comba, corval

Barbate

corvina, corvinata, corvina negra

Tarifa

corvina

Puertos del Mediterráneo
Algeciras

corvina, corvinato, roncador

La Atunara

corvina, corvinato

Estepona

corvina, verrugato

Marbella

corvina, corvinato, corvallo

Fuengirola

corvinato, corvina

Málaga

corvina, verrugato

Caleta de Vélez

corvina, corvinilla

Almuñécar

corvina, curvina

Salobreña

corvina, cherre

Motril

corvina, verrugato

Castell de Ferro

corvina, verrugato

Adra

corvinato, verrugato

Roquetas de Mar

corvinato, corvina, corvallo

Almería

corvina

Cabo de Gata

Carboneras

corvinato

Garrucha

corvina, corvina blanca, cherre

Notas lingüísticas

Pseudotolithus senegalensis es un pez óseo, de mediano tamaño, comestible pero poco apreciado. Procede de caladeros africanos y aparece de vez en cuando en el mercado de abastos de la ciudad de Cádiz. Se trata de una especie desconocida para la casi totalidad de los informantes entrevistados. Sin embargo, su relativo parecido con la corvina, Argyrososmus regius, hace que le apliquen muchos de los nombres que asignan a esta, incluso los equivocados. Por ello, el número de encuestas sin respuesta obtenido es más bajo de lo que cabría esperar de una especie que muy pocos informantes han visto (24% y 29% de las efectuadas en puertos atlánticos y mediterráneos, respectivamente).

La mayoría de los informantes la denominan corvina, corvinata (en los puertos atlánticos) y corvinato (en los mediterráneos). Algunos aclaran que es una corvina del moro (de Marruecos), o una corvina de los pozos, es decir, de zonas profundas y lejanas. 

Los nombres en negritas son neologismos de ICTIOTERM para la ictionimia andaluza.

La bibliografía ictionímica para Andalucía no recoge a esta especie, que recibe el nombre comercial español de corvina casava, que ninguno de nuestros informantes utilizó.

Confusiones registradas

ICTIOTERM está hospedada en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, España.

Licencia de Creative Commons

Mapa del sitio | Contacto | Aviso legal

ICTIOTERM, por Alberto M. Arias Garcia, Mercedes de la Torre Garcia y Maria Isabel Fijo Leon está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 España. Basado en el trabajo publicado en www.ictioterm.es.