NOMBRE VERNÁCULO - TÉRMINO

Los datos incluidos en estas fichas terminológicas o Vista de Término, están estructurados y representados siguiendo el modelo de la norma ISO 12620: 1999 (Computer applications in terminology - Data categories).

barracuda

[2.1.1] Término

barracuda

[2.2.1] Categoría gramatical

nombre

[2.2.2] Género

femenino

[2.2.3] Número

singular

[2.3.3] Registro

popular

[2.4.1] Proveniencia

indeterminado

[2.1.8.2] Formas acortadas

ninguna

[2.1.18] Unidades fraseológicas

barracudo

[7.2.2] Conceptos superordinados genéricos

ninguno

[7.2.3] Conceptos subordinados específicos

ninguno

[2.4.2] Etimología

De etimología desconocida hasta el momento.

[8] Notas lingüísticas

Aunque el término para esta especie está registrado en bases de datos internacionales (www.fishbase.org), la bibliografía referencial acerca de los puertos andaluces no recoge esta voz. Por la relativamente alta frecuencia de aparición y amplia distribución espacial, tanto en Huelva como en Cádiz, podemos afirmar que no se trata ni de una confusión ni de una invención de los informantes, sino de un nuevo término para la ictionimia de Andalucía occidental.